Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
prophetae duo aut tres dicant et ceteri diiudicent
Let the prophets speak two or three, and let the other judge.
Let the prophets speak two or three, and let the others judge.
Let the prophets speak two or three, and let the other judge.
And let the prophets speak by two or three, and let the others discern.
But let two or three Prophets speak and the others discern.
And let two or three prophets speak, and let the others judge.
And let the prophets speak, two or three; and let the rest judge.
And let the prophets speak by two or three, and let the others discern.
Let two or three prophets speak, and let the others weigh what is said.
Two or three people should speak what God has revealed. Everyone else should decide whether what each person said is right or wrong.
Two or three prophets should speak, and the others should evaluate.
Two or three prophets should speak, and others should weigh carefully what is said.
Two or three prophets should speak and the others should evaluate what is said.
Let two or three prophets speak, and let the others pass judgment.
Two or three prophets should speak, and the others should weigh carefully what is said.
Let two or three people prophesy, and let the others evaluate what is said.
Let the prophets speak two or three, and let the others judge.
But if there are Prophets, let two or three speak and let the rest judge.
Let the prophets speak, two or three, and let the others discern.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!